spécial pour les québecois: le retour en europe

Retourner en Europe, ça veut dire:

• que je vais pouvoir redire "bonjour" aux gens que je croise dans les ascenseur sans avoir l'air d'être un extra-terrestre
• que je vais devoir payer l'eau froide
• et le téléphone, même si j'appelle le voisin
• que je vais devoir réessayer de deviner si je dois dire madame ou mademoiselle
• que je ne verrai plus de cabine de téléphone à pièces
• que je ne pourrai acheter que des médicaments dans les pharmacies
• que les dépanneur ne sont là que pour dépanner les autos
• que je vais pouvoir garer ma voiture dans un parking
• qu'un windshield devient un parebrise
• qu'un coke diète devient un coca light
• qu'un overtime devient une heure-supp
• que la priorité de droite existe (elle m'a manqué, elle)
• que je ne devrai plus donner de pourboire, que les taxes sont incluses. bref un truc affiché 5€ me coûte 5€ (ça va me changer, ça)
• que je ne dirai "allo" qu'en décrochant mon GSM
  
• qu'à 21h, le seul magasin ouvert, c'est le paki du coin
• que je pourrai tenir la porte, ou payer un verre à une fille sans qu'elle croie que je vais la violer \o/
• que si j'ai de l'eau dans la cave, j'appellerai les pompiers
• que si je me pète une jambe, j'appellerai les pompiers
• que si j'ai mal au ventre, le médecin va venir chez moi si je l'appelle (c'est fou hein?)